葬儀・葬式・告別式の違い 意味と流れの全体図、通夜との関係と宗教別の呼び方
この記事の要点
- 葬儀と葬式は同じ意味です。辞典でも、互いに言い換えた言葉として説明されています。
- 葬儀式は宗教の儀式、告別式は参列者がお別れをする式。今は続けて一つにまとめます。
- 通夜は葬儀の前の晩。参列は通夜と告別式のどちらか一方でも失礼にはなりません。
葬儀と葬式は、同じ意味の言葉です。辞典でも、葬儀は「葬式」、葬式は「葬儀」と互いに言い換えて説明されています。告別式は、参列した人が故人に最後の別れを告げる式です。本来は、宗教者が営む葬儀(葬儀式)のあとに別に行うものでしたが、今は続けて「葬儀・告別式」として一つの式にするのが一般的です。お通夜は、その前の晩に営みます。
この記事では、言葉の意味を辞典で確かめ、葬儀式と告別式の違い、お通夜との関係を説明します。亡くなってから納骨までの全体を1枚の表にし、それぞれの段階のくわしい記事へ案内します。
葬儀・葬式・告別式の意味
辞典の説明を、編集部が表にまとめました。
| 言葉 | 読み | 辞典の説明(要約) |
|---|---|---|
| 葬儀 | そうぎ | 死者をほうむる儀式。葬式。とむらい |
| 葬式 | そうしき | 死者をほうむる儀式。葬儀。葬礼 |
| 告別式 | こくべつしき | 死者の霊に、親族や知人が最後の別れを告げる儀式 |
| 葬礼 | そうれい | 死者をほうむる儀式。葬儀。葬式 |
| 葬送 | そうそう | 遺体を葬るために墓所まで送ること。のべおくり |
| 野辺送り | のべおくり | 死者を火葬場や埋葬地まで見送ること。その行列や葬式 |
| 葬祭 | そうさい | 葬式と祭祀(さいし)。死者を弔い、その霊を祭ること |
(デジタル大辞泉をもとに編集部が要約)
「葬儀」と「葬式」に意味の違いはなく、使い分けの決まりもありません。どちらを使っても間違いではありません。
言葉の歴史
精選版日本国語大辞典の解説によると、3つの言葉のうち、中世の古い辞書に載っているのは「葬礼」だけでした。「葬儀」はもともと「喪儀」と書き、役人などの身分の高い人の葬送を指す言葉でした。表記が「葬儀」に変わるとともに、一般の人にも使われるようになったとされます。「葬式」が見られるようになるのは、江戸時代の中ごろからです。
「告別式」が死者との別れの意味で使われた例として、同じ辞典は1901年(明治34年)12月15日の報知新聞を挙げています。
「葬儀」が指す範囲は3通りある
同じ「葬儀」でも、どこからどこまでを指すかは、場面によって違います。
| 範囲 | 中身 | 説明している資料 |
|---|---|---|
| 最も広い | 亡くなる前後から、年忌法要を終える「弔い上げ」まで | 日本大百科全書(民俗の解説) |
| ふつうの使い方 | 亡くなってから火葬や埋葬まで | 改訂新版 世界大百科事典 |
| 最も狭い | 式場で宗教者が営む儀式の部分(葬儀式) | 全日本冠婚葬祭互助協会 |
日本大百科全書は、葬儀は本来、亡くなる前後から弔い上げまでの儀礼をまとめた言葉だったと説明しています。その後、火葬や埋葬のあとの儀礼を「供養」として分けるようになりました。さらに出棺のときの告別式だけを指すなど、意味が狭まる傾向があるとしています。
葬儀(葬儀式)と告別式の違い
全日本冠婚葬祭互助協会(全互協)は、仏式の葬儀と告別式を次のように説明しています。
| 項目 | 葬儀(葬儀式) | 告別式 |
|---|---|---|
| 目的 | 故人を仏の悟りに導く宗教の儀式 | 参列者が故人に最後の別れをする儀式 |
| 中心になる人 | 遺族や近親者 | 友人・知人など一般の参列者 |
| 主な内容 | 読経、引導、弔辞・弔電、遺族の焼香 | 読経のなかで一般の参列者が焼香 |
(全互協「お葬式のマナー」の説明をもとに編集部が作成)
全互協によると、本来は葬儀と告別式は別々に営むものでした。今は区別せず、一連の流れで行うのが一般的です。式場の案内に「葬儀ならびに告別式」「葬儀・告別式」と書かれているのは、このためです。
続けて行う場合の式次第(仏式の例)
全互協が紹介している流れを、編集部が1つにまとめました。
- 参列者が着席する:開式の10分前には席に着きます。
- 僧侶が入場し、開式:司会者が葬儀と告別式を始めることを告げます。
- 読経:20〜30分ほど。宗派によっては引導(仏の弟子として送り出す言葉)を渡します。全互協は、ここまでが本来の葬儀だとしています。
- 弔辞・弔電:弔電は2、3通を読み上げ、ほかは名前を紹介します。
- 焼香:喪主、遺族、親族のあと、一般の参列者が続きます。
- 僧侶の退場、喪主のあいさつ、閉式
- お別れと出棺:棺に花を入れて最後の対面をし、火葬場へ向かいます。
葬儀と告別式を分けて行う場合は、葬儀式のあとに休憩を入れます。告別式に移るとき、遺族側と友人・知人側が向き合う形に座り直すと、全互協は説明しています。焼香の作法は焼香のやり方と回数、喪主のあいさつは喪主の挨拶と例文をご覧ください。
お通夜との関係
お通夜は、葬儀・告別式の前の晩に、家族や親しい人が故人のそばで過ごす儀式です。浄土真宗本願寺派は、近親者や親しい知人が夜を通して遺体のそばに集い、亡き人をしのぶ法事だと説明しています。昔は夜伽(よとぎ)とも呼ばれました。
今のお通夜は、翌日の告別式に出られない人がお別れをする場にもなっています。日本大百科全書も、弔問客は告別式より通夜に参列する傾向があるとしています。
どちらに出る人が多いかは地域で違う
全互協の「第6回香典に関するアンケート調査」(2021年度、回答5,177件)では、通夜だけに出た人が60.2%、告別式だけが18.0%、両方が21.8%でした(件数から編集部が計算)。
地域で見ると、通夜に出た人(通夜だけと両方の合計)は中部で95.1%、北海道で93.4%でした。一方、東北は告別式に出た人が65.8%で、通夜に出た人の62.4%を上回っています。全地域の表はお通夜とはに載せています。
参列する人は、通夜と告別式のどちらか一方に出れば失礼にはなりません。香典はどちらか一度だけ渡します。
亡くなってから納骨までの全体図
全国で最も多い流れを、1枚の表にしました。日数は一例です。火葬場や式場の空き、お寺の都合で変わります。
| 段階 | 主なこと | いつごろ | くわしい記事 |
|---|---|---|---|
| 1. 臨終・搬送 | 死亡診断書を受け取り、葬儀社に連絡 | 当日 | 家族が亡くなったらすること |
| 2. 安置 | 自宅や安置施設で休ませる | 当日〜火葬まで | ご遺体の安置場所と日数 |
| 3. 打ち合わせ | 喪主・形式・日程・予算を決める | 当日〜翌日 | 葬儀までの日程の決め方 |
| 4. 死亡届 | 市区町村に出し、火葬許可証を受け取る | 7日以内 | 死亡届の出し方と期限 |
| 5. 納棺 | ご遺体を棺に納める | 通夜の前 | 納棺と湯灌の流れ |
| 6. 通夜 | 夕方から1〜2時間ほど | 2日目の例 | お通夜とは |
| 7. 葬儀・告別式 | 宗教の儀式と、参列者のお別れ | 3日目の例 | お通夜・葬儀・告別式の流れ |
| 8. 出棺・火葬・収骨 | 火葬場でお別れし、お骨を骨つぼに納める | 告別式のあと | 地域で違う葬儀のしきたり |
| 9. 初七日 | 葬儀の日に繰り上げて営むことも多い | 7日目か葬儀の日 | 初七日法要とは |
| 10. 四十九日・納骨 | 忌明けの法要。納骨を合わせることが多い | 49日目ごろ | 四十九日法要の準備 |
| 11. 手続き | 年金・保険・相続など | 期限は手続きごと | 死亡後の手続き一覧 |
辞典の言う「ふつうの使い方」の葬儀は、表の1から8までにあたります。狭い意味の葬儀(葬儀式)は、7の前半です。
注意
法律で、亡くなってから24時間たつまで火葬はできません(墓地、埋葬等に関する法律第3条)。死亡届は、亡くなったことを知った日から7日以内に出します(戸籍法第86条)。葬儀社が代わりに窓口へ持っていくことも多くあります。
補足
東北の青森県・岩手県・秋田県や九州の熊本県などには、通夜のあとに火葬をして、お骨にしてから葬儀・告別式をする地域があります。この場合は表の7と8の順番が入れ替わります。前火葬や骨葬と呼ばれます。くわしくは地域で違う葬儀のしきたりをご覧ください。
葬儀の形式(種類)
葬儀には、誰を呼ぶか、どの式をするかで、いくつかの形があります。鎌倉新書の「第7回お葬式に関する全国調査(2026年)」では、家族葬47.0%、一般葬30.2%、一日葬11.9%、直葬・火葬式10.8%でした。
| 形式 | どんな葬儀か | くわしい記事 |
|---|---|---|
| 一般葬 | 通夜と葬儀・告別式に、知人や職場の人まで広く参列 | 形式の違い |
| 家族葬 | 通夜と葬儀・告別式を、家族・親族中心で小さく | 家族葬とは |
| 一日葬 | 通夜をせず、葬儀・告別式と火葬を1日で | 一日葬の流れ |
| 直葬(火葬式) | 式をせず、火葬場でお別れをして火葬 | 直葬の流れ |
| 密葬 | 身内で内々に行い、後日に本葬やお別れ会 | 密葬とは |
| 社葬・お別れ会 | 会社などが主催する葬儀や、しのぶ会 | 社葬・お別れ会とは |
| 無宗教葬(自由葬) | 宗教の儀式によらない葬儀 | 無宗教葬とは |
| 生前葬 | 本人が生きているうちに開く会 | 生前葬とは |
費用は葬儀費用の相場と内訳で比べています。
宗教ごとの呼び方
同じ「通夜」「葬儀・告別式」にあたる式でも、宗教によって名前が違います。
| 宗教 | 通夜にあたる式 | 葬儀・告別式にあたる式 |
|---|---|---|
| 仏式 | 通夜 | 葬儀(葬儀式)・告別式 |
| 神式 | 通夜祭、遷霊祭(せんれいさい) | 葬場祭(そうじょうさい) |
| カトリック | 通夜の式 | 葬儀ミサ、続けて告別式 |
| プロテスタント・聖公会 | 前夜式、通夜の祈りなど | 葬儀礼拝、葬送式など |
| 創価学会 | 通夜 | 葬儀・告別式(友人葬) |
(神社本庁、カトリック中央協議会、日本聖公会東京教区、日本福音ルーテル教会、創価学会の各公式サイトと日本大百科全書をもとに編集部が作成)
- 神式:神社本庁は、葬場祭を告別式にあたる式としています。通夜祭のあとの遷霊祭で、故人の御霊(みたま)を霊璽(れいじ=仏式の位牌にあたるもの)に移します。
- キリスト教式:日本大百科全書によると、カトリックでは葬儀ミサなどのあとに告別式に入り、神父は告別式には加わりません。プロテスタントは、通夜にあたる前夜式を行うこともあります。呼び方は教会や教派で違います。
- 創価学会:僧侶を呼ばず、友人の代表が導師を務める「友人葬」を行っています。
くわしい流れはキリスト教・神式の葬儀の流れと創価学会の友人葬とはをご覧ください。
法律や制度での呼び方
法律や公的な給付では、「葬儀」ではなく別の言葉が使われています。編集部が条文を確かめた範囲では、次の6つの法律の本文に「葬儀」「告別式」という言葉は出てきませんでした。
| 法律 | 使われている言葉 | どんな場面か |
|---|---|---|
| 墓地、埋葬等に関する法律(第2条) | 埋葬・火葬・改葬 | 火葬や納骨の許可 |
| 国民健康保険法(第58条) | 葬祭費、葬祭の給付 | 国保の加入者が亡くなったときの給付 |
| 健康保険法(第100条) | 埋葬料 | 会社の健康保険の給付 |
| 労働者災害補償保険法(第12条の8・第21条) | 葬祭料、葬祭給付 | 仕事中・通勤中の事故で亡くなったとき |
| 生活保護法(第18条) | 葬祭扶助 | 費用を払えないときの扶助 |
| 相続税法(第13条) | 葬式費用 | 相続税の計算で差し引ける費用 |
(e-Gov法令検索の条文で確認。2026年10月8日時点)
墓地、埋葬等に関する法律は、「火葬」を「死体を葬るために、これを焼くこと」と定めています(第2条)。通夜や告別式をするかどうかは、法律では決められていません。どんな形の葬儀でも、火葬に必要な手続きは同じです。
給付の申請先や金額は葬祭費・埋葬料の申請、相続税での扱いは相続税はかかる?で説明しています。
参列する人が知っておきたい言葉
参列のマナーは、それぞれの記事にまとめています。
- 服装:葬儀・通夜・法事の服装
- 香典の金額と書き方:香典の金額相場、香典の書き方
- 行けないとき:弔電の送り方と文例、供花の送り方
- 声のかけ方:お悔やみの言葉の例文
- 仕事の休み:忌引き休暇の日数
よくある質問
葬儀と葬式は何が違いますか?
意味は同じです。デジタル大辞泉は、葬儀を「死者をほうむる儀式。葬式。」、葬式を「死者をほうむる儀式。葬儀。」と説明しています。使い分けの決まりはなく、どちらを使っても間違いではありません。
葬儀と告別式は何が違いますか?
全日本冠婚葬祭互助協会は、葬儀を故人を送る宗教的な儀式、告別式を一般の会葬者が最後の別れをする社会的な儀式と説明しています。本来は別々に行うものでしたが、今は区別せず、続けて「葬儀・告別式」として行うのが一般的です。
お通夜と告別式はどちらに行けばいいですか?
どちらか一方で失礼にはなりません。全日本冠婚葬祭互助協会の2021年度の調査では、通夜だけに出た人が60.2%、告別式だけが18.0%、両方が21.8%でした。家族や親族は両方に出るのが一般的です。
告別式という言葉はいつからありますか?
精選版日本国語大辞典が、死者に別れを告げる意味の初めの例として挙げているのは、1901年(明治34年)12月15日の報知新聞の記事です。「葬式」という言葉は江戸時代の中ごろから見られると説明されています。
神式やキリスト教式では告別式を何と呼びますか?
神式では、仏式の葬儀・告別式にあたる式を「葬場祭(そうじょうさい)」と呼びます。カトリックでは葬儀ミサのあとに告別式を行うことがあり、プロテスタントでは通夜にあたる式を「前夜式」と呼ぶことがあります。教会や教派によって呼び方が違います。
出典・参考にした資料
- 葬儀(デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典・日本大百科全書)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- 葬式(デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典・改訂新版 世界大百科事典)コトバンク(小学館・平凡社)(2026-10-08 確認)
- 告別式(デジタル大辞泉・精選版日本国語大辞典)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- 葬礼(デジタル大辞泉)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- 葬送(デジタル大辞泉)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- 葬祭(デジタル大辞泉)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- 野辺送り(デジタル大辞泉)コトバンク(小学館)(2026-10-08 確認)
- お葬式のマナー:仏式葬儀と告別式の進め方は?一般社団法人全日本冠婚葬祭互助協会(2026-10-08 確認)
- お葬式のマナー:葬儀の式次第一般社団法人全日本冠婚葬祭互助協会(2026-10-08 確認)
- お葬式のマナー:告別式の式次第一般社団法人全日本冠婚葬祭互助協会(2026-10-08 確認)
- お葬式のマナー:葬儀・告別式の手順は?一般社団法人全日本冠婚葬祭互助協会(2026-10-08 確認)
- 第6回 香典に関するアンケート調査(令和3年度)集計結果一般社団法人全日本冠婚葬祭互助協会(2026-10-08 確認)
- よくあるご質問(葬儀の意味・お通夜の意義)浄土真宗本願寺派(2026-10-08 確認)
- 神葬祭神社本庁(2026-10-08 確認)
- 死者の日とは?カトリック中央協議会(2026-10-08 確認)
- 教会での葬儀について日本聖公会東京教区(2026-10-08 確認)
- 改定諸式式文(葬送前夜式・葬儀礼拝)日本福音ルーテル教会(2026-10-08 確認)
- 友人葬 創価学会のお葬式創価学会公式サイト(2026-10-08 確認)
- 第7回お葬式に関する全国調査(2026年)株式会社鎌倉新書(いい葬儀)(2026-10-08 確認)
- 墓地、埋葬等に関する法律(第2条・第3条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 戸籍法(第86条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 死亡届神戸市(2026-10-08 確認)
- 国民健康保険法(第58条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 健康保険法(第100条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 労働者災害補償保険法(第12条の8・第17条・第21条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 生活保護法(第18条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)
- 相続税法(第13条)e-Gov法令検索(2026-10-08 確認)